Friday, March 27, 2015

ROW 29, GRAVE 10 : Marjem STRASS nee GOTTLIEB

ROW 29, GRAVE  10

Surname
STRASS nee GOTTLIEB
שטראסס  
Given name
Marjem

Date of death
on gravestone
Adar 21st 5697
כא אדר תרצ"ז
Date of death
March 3rd 1937 ( Death register)

Hebrew name
Miriam Sara
מרים שרה
Father’s name
Shamai
Szama GOTTLIEB
שמאי
Kohen/Levi


Decoration
Candelabrum
פמוט
Notes

Group One: Family name on gravestone
Group Two: Death register.

78 years old. Born ca 1859.
Daughter of Szama and Szewa GOTTLIEB.

Married to Ichel STRASS.





DEATH REGISTER
Ichel STRASS died in 1936 at the age of 88. He is buried in ROW 1, GRAVE 12.

In the 1906 Business Directory for Lubaczow there is
STRASS, Ichel     Wood and Wooden Products trade.

YIZKOR LIST 
On the Yizkor list for Holocaust victims from Lubaczow I once transcribed from Hebrew, there is a listing for
שטראס, יחיאל, מאיר ומשפחה

STRASS,  Yechiel, Meir and family

My understanding today is that the Yizkor list made in Tel Aviv in the early 1950's include both relatives who had died before the war and those murdered in Holocaust. In this case Ichel STRASS died in 1936, and his son Majer STRASS, according to the Page of Testimony, was murdered in Holocaust.


PAGES OF TESTIMONY
There is a Page of Testimony for Majer Strass, born 1900 in Lubaczow, the son of Yechiel and Miriam STRASS. Majer Strass had lived in Lwow before the war. According to his relative who submitted the Page, he was single.

There was an additional Page submitted by the same relative for Majer Strass’ sister Chaja Gottlieb nee Strass, the daughter of Yechiel and Miriam. She was born in 1890 in Lubaczow, married and the mother of two children, and lived in Lwow before the war.

There were no Pages of Testimony for Ichel and Marjem STRASS.





No comments:

Post a Comment