Tuesday, July 2, 2019

YIZKOR list from 1954: ADLER


Hebrew: 


'אדלר, מנדל, חנלה, צבי, דוד-שמואל, אלקה,מאיר ומשפ


English transcription:

ADLER Mendel, Channale, Zvi, David-Shmuel, Elka, Meir and family

Likely versions used back in Lubaczow:

ADLER Mendel   (Menachem?)
ADLER Chana / Chana'le
ADLER Cwi
ADLER Dawid Samuel
ADLER Elka
ADLER Majer



Mendel ADLER died in 1933.
https://jewishcemeterylubaczow2015.blogspot.com/2015/02/row-2-grave-14-mendel-adler.html

Note: The fact that Mendel BOGNER is on the Yizkor list and died in 1933, is one of the reasons I believe the Yizkor list also includes names of persons who died before the Holocaust. In this case, relatives in Israel in the 1950's had no possibility to visit Mendel BOGNER's grave in Lubaczow and would commemorate him in Israel during the Lubaczow Landsmanschaft meetings. Do you agree?

When did Chana ADLER die?

Cwi ADLER's Page of Testimony was submitted by a relative named Scheindel ADLER.

David Shmuel ADLER's Page of Testimony was submitted by the same relative, Scheindel ADLER.


David ADLER's second Page of Testimony was submitted by his brother-in-law Shlomo ADLER and includes the names of the three children of David and Elka ADLER - Moshe ADLER ,Yehuda Zvi ADLER and Mindel ADLER.


Elka ADLER nee LEVI's Page of Testimony was submitted by her relative Scheindel ADLER.

Elki ADLER nee LEVI's Page of Testimony was submitted by her brother Shlomo LEVI.

Majer ADLER's Page of Testimony was submitted by his cousin Shlomo ADLER. 


Keila DORNER nee ADLER was a daughter of Mendel and Channale ADLER. She is listed under DORNER on the YIZKOR list with her husband and one of their sons.

https://jewishcemeterylubaczow2015.blogspot.com/2015/03/row-11grave-1-keila-dorner-nee-adler.html






No comments:

Post a Comment