Hebrew:
'בלץ, אריה,חנה,לאה,יחיאל, לאה ומשפ
English transcription:
BELZ Arieh, Chana, Lea, Yechiel, Lea and family
Versions that may have been used back in Lubaczow:
Versions that may have been used back in Lubaczow:
BELZ, Leib Leib'ele Arie
BELZ, Chana
BELZ Lea / Laja
BELZ Chiel
BELZ Laja / Lea
BELZ Lea / Laja
BELZ Chiel
BELZ Laja / Lea
Could Arie and Chana BELZ be Leib BELZ (born 1867), and Chana nee GÄRTNER (born 1866)?
From Pages of Testimony submitted by Chana's grandson Meir Nussbaum:
1. Chana Ita BELZ nee GÄRTNER, born around 1865, married to Arie , had a coffee shop. According to the Page, she had become a widow in 1938 when her husband died.
My theory is that Arie Leib died in 1939 and that this is his gravestone
https://jewishcemeterylubaczow2015.blogspot.com/2015/02/row-2-grave-3-group-six.html
https://jewishcemeterylubaczow2015.blogspot.com/2015/02/row-2-grave-3-group-six.html
2. Jechiel BELZ, born 1898, son of Arie Leib and Chana BELZ, a merchant, was married to Lea Laja BELZ,( born ca 1905). They had two children (Hinda BELZ and Moshe BELZ).
3. Arie Leib and Chana had a daughter named Laja SCHMIDT nee BELZ, born around 1878, married to Salomon SCHMIDT.
Laja SCHMIDT nee BELZ died in 1924. Her grave has not been located.
There are Pages submitted for Salomon SCHMIDT and their two daughters Susel SCHMIDT born in 1922 and Tauba Jona SCHMIDT born 1924 by Meir Nussbaum.
An additional Page for a son named Josef SCHMIDT (born around 1932?) does not seem correct if 1. Laja died in 1924 and 2. if Salomon SCHMIDT did not remarry after 1924. Perhaps it is a Jozef Schmidt with other parents?
In 1924 Mala BELZ nee HOLZBERG, the wife of Mojzesz Kalman BELZ died.
She was 80 years old, born around 1844. She must have become the mother of Leib BELZ born 1867, when she was around 22 or 23 years old
An additional Page for a son named Josef SCHMIDT (born around 1932?) does not seem correct if 1. Laja died in 1924 and 2. if Salomon SCHMIDT did not remarry after 1924. Perhaps it is a Jozef Schmidt with other parents?
In 1924 Mala BELZ nee HOLZBERG, the wife of Mojzesz Kalman BELZ died.
She was 80 years old, born around 1844. She must have become the mother of Leib BELZ born 1867, when she was around 22 or 23 years old
In 1938 died Scheindel Szajndla GOTTLIEB nee BELZ, the daughter of Moses Kalman and Mala BELZ. Scheindel Szajndla was born ca 1877 and married to Boruch GOTTLIEB,
No comments:
Post a Comment