ROW 29, GRAVE 34 : Mala HIRSCHEL

ROW 29, GRAVE 34 

Surname	HIRSCHEL
Given name	Mala
Date of death on gravestone	Sh’vat  5695	שבט תרצ"ה
Date of death	Jan 5th  1935 (Death register)
Hebrew name	Malia	מאליא
Father’s name	Yecheskel z"l Chaskel HIRSCHEL	יחזקיל ז"ל
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	“An old woman” 75 years old. Born ca 1860.  Daughter of Chaskel and Sara HIRSCHEL. Group Two: Death Register	"אשה זקנה"

                                               END OF ROW 29

GRAVE 29, GRAVE 33: Group Six ( Hena, daughter of Yehuda)

ROW 29, GRAVE 33

Surname
Given name
Date of death on gravestone	5695 or 5698	תרצ"ה או תרצ"ח
Date of death
Hebrew name	Hena	הענה
Father’s name	Yehuda z"l	יהודא ז"ל
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	“An old woman” RECHECK date of death and names on gravestone Group Six: Difficult to Identify	"אשה זקנה"

ROW 29, GRAVE 32: Group Six ( Etel)

ROW 29, GRAVE 32

Surname
Given name
Date of death on gravestone
Date of death
Hebrew name	Etel	עטיל
Father’s name
Kohen/Levi
Decoration
Notes	Broken Group  Six: difficult to Identify Recheck stone	שבור

Could this be the gravestone of Etla  POTASCHNIK  who died on Aug 4th 1934 at the age of 53. Her father was Moses Gerszon POTASCHNIK, so if his name can be read it should be

משה גרשון

ROW 29, GRAVE 31 : Rachel APISDORF

ROW 29, GRAVE 31

Surname	APISDORF
Given name	Rachel
Date of death on gravestone	Tammuz  5692	ב תמוז תרצ"ב
Date of death	July 5th 1932 (Death register)
Hebrew name	Rachel	רחל
Father’s name	Chaim HaLevi z"l Chaim APISDORF	חיים הלוי ז"ל
Kohen/Levi	Father a Levite.
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	65 years old. Born ca 1867. Daughter of Chaim and Golda APISDORF.

The text on this gravestone is

נפטרה ב לחודש תמוז ש   תרצ"ב

אשה צנועה ויקרה

במעשי' תמה וברה

הלכה לעולמה אשת 

חייל  מרת רחל בת

מוה  חיים הלוי ז"ל

ת נ צ ב ה

Her brother  Dawid APISDORF died in 1916. 
It is possible he is buried in ROW 2, GRAVE 70, but the gravestone must be rechecked.

ROW 29, GRAVE 30 : Group Six

ROW 29, GRAVE  30

Surname
Given name
Date of death on gravestone
Date of death
Hebrew name
Father’s name
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	Group Six: Difficult to Identify

ROW 29, GRAVE 29: Group Six ( Lea)

ROW 29, GRAVE 29

Surname
Given name
Date of death on gravestone
Date of death
Hebrew name	Lea	לאה
Father’s name	Avraham	אברהם
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	Group Six: Difficult to identify Recheck stone.

Possibility: If the name of the father is Aron and not Avraham, this may be the gravestone of Lea STERN nee LANDMAN who died at the age of  91 year on Oct 15th 1931.

ROW 29, GRAVE 28 : Ester KELCZ nee STELZER

ROW 29, GRAVE 28 

Surname	KELCZ nee STELZER
Given name	Ester
Date of death on gravestone	Tevet 2nd 5691	ב טבת תרצ"א
Date of death	Dec 21st  1930 ( Death register)
Hebrew name	Ester	אסתר
Father’s name	Yechezkel z”l Chaskel STELZER	יחזקיל ז"ל
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	89 years old. Born ca 1841. Daughter of Chaskel and Kresla STELZER. Wife of Salamon KELCZ. Group Two: death Register

Spelling of given name in Hebrew would have been יחזקאל

ROW 29, GRAVE 27: Scheindel KATZ nee SAMBOL

ROW 29, GRAVE 27

Surname	KATZ nee SAMBOL
Given name	Scheindel
Date of death on gravestone	Sivan 19th 5690	יט סיון תר"ץ
Date of death	June 13th 1930 (Death register)
Hebrew name	Sheindel	שיינדל
Father’s name	Sina Syna SAMBOL	סינה ז"ל
Kohen/Levi
Decoration
Notes	53 years old. Born ca 1877. Daughter of Syna and Hinda SAMBOL. Married to Eliasz KATZ. Group Two.

Scheindel's mother, Hinda SAMBOL, is buried right next to her in ROW 29, GRAVE 26.

Her father Sina  Syna SAMBOL is buried on ROW 28, GRAVE 29 . 

Next to the father, in ROW 28 , GRAVE 30 is buried Moses SAMBOL - Scheindla's brother.

It is probably Scheindel's husband, Elias KATZ,  who died in 1938. He was 66 years old and the son of Szajme and Laja KATZ. He is buried in ROW 43, GRAVE 4.

ROW 29, GRAVE 26 : Hudje SAMBOL nee KRAMEISEN

ROW 29, GRAVE 26

Surname	SAMBOL nee KRAMEISEN
Given name	Hudje
Date of death on gravestone	Beginning of the month Av 5690	ראש חודש מנחם אב תר"צ
Date of death	July 25th 1930 ( Death Register)
Hebrew name	Hoda	הודא
Father’s name	Moshe z””l Moses KRAMEISEN	משה ז"ל
Kohen/Levi
Decoration	Candelabrum	פמוט
Notes	78 years old. Born ca 1852. Parents: Moses and Roza KRAMEISEN. Married to Sina SAMBOL who had died in 1925. He is buried in ROW 28, GRAVE 29. Group Two: Death register

Hudje and Sina SAMBOL's son Moses died in 1925 and is buried in ROW 28, GRAVE 30 - next to his father.