Surname
|
GABEL
|
גאבעל
|
Given name
|
Abraham
|
אברהם
|
Date of death
on gravestone
|
Evening of the month Cheshvan 5694
|
ערח חשון תרצ"ד
|
Date of death
|
Oct 19th 1933 ( Death register)
| |
Hebrew name
|
Avraham
|
אברהם
|
Father’s name
|
Simcha Benjamin z"l
Symcha Benjamin GABEL |
שמחה בנימין ז"ל
|
Kohen/Levi
| ||
Decoration
|
Crown
|
כתר
|
Notes
|
70 years old
Born ca 1863
Mother: Ryfka GABEL
Group One: Family name on gravestone
Group Two: Death register
|
If you read Hebrew, you can see how his given name can be read downwards from the first letters in each line before it is written the usual way :
א
ב
ר
ה
מ
אברהם
My theory for this family tree is this:
Jakob and Laja GABEL had a son named Symcha Benjamin GABEL, born around 1835.
Symcha Benjamin GABEL married Rifka BODENSTEIN, born ca 1840.
Symcha Benjamin and Rifka had a son they named Abraham GABEL, born around 1863. Abraham GABEL married Taube nee GABEL . She was born around 1865.
In 1915 both Symcha Benjamin GABEL and his wife Rifka nee BODENSTEIN died.
Their daughter-in-law Tauba GABEL nee GABEL died in 1920.
Their son Abraham GABEL died in 1933.
Their son Abraham GABEL died in 1933.
In the 1929 Lubaczow Business Directory we find the following listings for GABEL
GABEL | J. | Kaszornie | |
GABEL | A. | Rolnicze art. | Agricultural articles |
GABEL | A. | Rozne towary | General store |
GABEL | O. | Szewzy | Shoemaker |
No comments:
Post a Comment